Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /storage/content/83/2004383/atlantisbok.se/public_html/inc/d_base.php on line 8 Atlantis Bokförlag AB | Njals saga, pocket
  

Vćra böcker

Njals saga, storpocket

Njals saga

Njals saga Àr det oövertrÀffade mÀsterverket bland Islands klassiska slÀktsagor. BerÀttelsen utspelar sig pÄ vikingatiden under övergÄngen frÄn hedendom till kristendom omkring Är 1000 men skrevs omkring 1280 av en kristen författare pÄ grundval av Àldre muntlig tradition. I hÀndelsernas mitt befinner sig hjÀlten Gunnar pÄ Lidarende och hans vÀn, den lagkloke och framsynte Njal. BÄda vill fred men tvingas in i ödesdigra konflikter av Gunnars intriganta hustru Hallgerd och andra olycksfÄglar i slÀkten. DrÄp följs av hÀmnd, katastrofer förebÄdas i onda drömmar, och nÄgon slutgiltig försoning Àr inte möjlig förrÀn de hedniska tÀnkesÀtten övervunnits.
Lars Lönnroths översÀttning bygger pÄ hans egen nytolkning av sagan, ursprungligen presenterad i boken Njåls Saga. A Critical Introduction (1976).

ISBN:

9789173532105

Antal sidor:

414

Bandtyp:

Mjuka pÀrmar

 

Författare:

Ämne:

Skönlitteratur, prosa
Atl. vÀljer ur vÀrldslitteraturen
Pocketböcker

Pressklipp

En av de stora lÀsupplevelserna, de som bara intrÀffar nÄgra gÄnger per liv, vÀntar den som ger sig pÄ Njals saga. Det Àr en hjÀlteberÀttelse av oövertrÀffat slag. Till sin auktoritet Àr den rent homerisk och helt enkelt en av de rikaste skatter som vÀrldslitteraturen erbjuder.
I Lars Lönnroths underbara nyöversÀttning Àr betoningen helt lagd pÄ berÀttelsen och han balanserar kÀnsligt för att undvika det alltför högtravande och alltför vardagliga.

Alexandra Coelho Ahndoril i Göteborgs-Posten