En veckolång snöstorm mitt under högsommaren gör invånarna i den lilla byn utblottade. Häradshövdingen dyker upp med en plan för att både skaffa pengar åt byborna och berömmelse åt sig själv.
Han tänker köpa Lenins balsamerade lik och installera det i ett enormt mausoleum för att locka turister. För att få ihop pengar till köpet skickar han ut ortens vanföra invånare på turné. Det visar sig att framgången har ett högt pris. Lenins kyssar är en svart satir med underfundig humor.
Översättning av Anna Gustafsson Chen.
ISBN:9789173537735 | Antal sidor:510 | Bandtyp:Inbunden | |
Författare:Lianke Yan |
Ämne:Skönlitteratur, prosa |
Man behöver inte läsa långt i Yan Liankes roman [...] för att förstå att här följer fem hundra sidor nästan magisk realism och absurdistisk satir. [...] Det är väldigt roligt. Trots grundliga redovisningar kring byars uppkomst, bybors släktrötter, partisekreterares karriärsbanor, ja hela liv, blir det inte mastigt utan fjäderlätt, det går hela tiden framåt. Humorn, sarkasmen, är ständigt närvarande och det vimlar av metaforer.
Niklas Wahllöf, DN
Yan Liankes roman är både underhållande och träffsäker.
Claes Wahlin, Aftonbladet
Lenins kyssar (är) också mycket rolig, skriven på ett särpräglat språk, av en stil- och formmedveten författare, som hela tiden har nya överraskningar i beredskap för läsaren.
Språket i romanen är speciellt och översättaren, Anna Gustafsson Chen, firar triumfer med fyndiga svenska motsvarigheter till Yan Liankes dialektala ord och uttryck.
Kerstin Johansson, Sydsvenskan
... en underbart rolig och lekfull historia.
Magnus Dahlems, Upsala Nya Tidning
... makalöst behärskad bravur ... en lysande roman ... i slutändan är det väsentliga att hos Yan Lianke, liksom hos alla riktigt stora satiriker, är vreden och smärtan komikens iskalla, kolsvarta källflöde.
Ragnar Strömberg, Göteborgsposten
 Drömmar om byn Ding |
 Kvinnor i Kina |
 Träden vill vila |
 Ung pilgrim |
||||
