Nyheter

Englund lovordad i Spanien

2011-06-22

Översättningen av "Stridens skönhet och sorg" till spanska har uppmärksammats på bred front i spansk press.

"Jamás contó nadie la I Guerra Mundial como lo cuenta Peter Englund. Lo hace magistralmente. » Jacinto Antón, El País

«El trabajo de Englund es primoroso, de asombrosa pericia historiográfica, pero la prosa, desnuda, detallista e íntima hasta el horror, es fruto del otro Englund, el que se avisa como un potentísimo narrador. » Antonio Baños, Qué Leer

«Hasta ahora había leído dos libros sobre la Primera Guerra Mundial que me parecían de referencia absoluta. El primero es Sin novedad en el frente, de Erich Maria Remarque. El segundo es Los cañones de agosto, de Barbara Tuchman, inteligente obra de una historiadora profesional. La belleza y el dolor de la batalla de Peter Englund, es un buen complemento a estas dos obras. » Sergio Vila-Sanjuán, La Vanguardia, Culturas

«Pocas veces el crítico se ha emocionado con un libro; pues bien, Peter Englund lo ha conseguido de sobra. No es un libro de historia en el sentido estricto, es más que eso. Son tantas las perspectivas que la lectura es apasionante. » Antonio Garrido, Diario El Sur

Läs mer och beställ "Stridens skönhet och sorg" genom att klicka HÄR!

Arkivet